日本語では、何かを食べたい時や飲みたい時などに「○○の気分」と言いますね。
たとえば、「温かい鍋が食べたい気分」「コーヒー飲みたい気分」「昼寝したい気分」など。
英語でこの「○○な気分」という場合は、feel like ~ という熟語を使います。
今回の記事では、この「○○な気分」とい意味で使われる feel like ~ の使い方と例文を紹介します。
feel like ~ の使い方
feel like ~ という英語は、以下のような気分に対して使う事ができます。
- ○○を食べたい
- ○○を飲みたい
- ○○をしたい
feel like ~ の ~ の部分には名詞が入ります。To不定詞は入らないので気をつけてください。
この表現は口語的な表現です。つまり、フォーマルな文書には使われません。
feel は動詞なので主語によって変化し、現在形・未来形・過去形・否定文・疑問文でも使う事ができます。
しかし、進行形、feeling like ~という使い方はしません。
feel like ~の例文
では、実際に「○○な気分」の英語 feel like ~の例文を紹介していきます。
「○○な気分」feel like ~ の肯定文
Kiki feels like lamb for lunch.
I feel like some icy cold beer.
Ichi feels like going for a walk.
Kei feels like something sweet.
I feel like something to drink.
このように、something sweet や something to drink という風に something と組み合わせることができます。
feel like something ~の場合、～に形容詞が入り「○○な何かが食べたい（飲みたい）気分」という意味になります。
feel like something to ~の場合、～に動詞が入ります。通常 drink や eat が入り、「何か飲みたい気分」「何か食べたい気分」という意味になります。
過去形の場合は以下のようになります。
I felt like something spicy.
「○○な気分でない」feel like ~の否定文
Ichi doesn’t feel like lamb.
I don’t feel like eating anything.
I don’t feel like working today.
He didn’t feel like drinking at all.
「○○な気分？」「何の気分？」feel like ~の疑問文
Kiki, what do you feel like for lunch?
What do you feel like for drinking?
Does Kei feel like lamb?
Do you feel like watching a movie?
まとめ
- 「○○な気分」と英語で言うときは feel like ~ という熟語を使う。
- feel like ~ は、現在形・未来形・過去形・否定文・疑問文でも使える。
以上、「○○な気分」とい意味で使われるfeel like ~の使い方と例文を紹介しました。
