「ドアを開けたままにしてください」というように「～したままにする」という日本語がありますね。
「～したままにする」という英語表現は、leave や keep という英単語を使って作ることが可能です。
今回の記事は、この「～したままにする」という表現の英語を例文と一緒に紹介します！
「～したままにする」という表現の英語
今回紹介する「～したままにする」という英語の基本文型は以下です。
基本の文型
- 主語 ＋ leave ＋ 物/事/人 ＋ 状態を表す言葉「 物/事/人を～したままにする」
- 主語 ＋ keep ＋ 物/事/人 ＋ 状態を表す言葉「 物/事/人を～したままにする」
それでは例文を見ていきましょう！
「～したままにする」という表現の例文
「～したままにする」という例文を紹介していきます。
Please leave the door open.
「ドアを開けたままにしてください」
Leave him alone for a while.
「しばらく彼を放っておいて」
Please don’t leave valuable items unattended.
「貴重品から目を離さないでください」
Please keep your mouth shut.
「口を閉じていてください」
↑「（秘密などを）人に言わないで」という意味も。
Keep your arms straight.
「腕をまっすぐにしていて」
You should not keep your eyes open.
「あなたは目を開けたままにするべきでない」
今日の表現のおさらい
今回紹介した「～したままにする」という英語の基本文型は以下です。
基本の文型
- 主語 ＋ leave ＋ 物/事/人 ＋ 状態を表す言葉「 物/事/人を～したままにする」
- 主語 ＋ keep ＋ 物/事/人 ＋ 状態を表す言葉「 物/事/人を～したままにする」
「～したままにする」という表現の英語と例文を紹介しました！
この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。
ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。
下のボタンから記事をシェアして頂けるととても喜びます！！どうぞよろしくお願いします。
Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます！（全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください）
Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆（この場合私に通知が届きます）
