「もし今日本にいたら、家族と時間を過ごせるだろうに」というように「もしXXXだったら、～できるだろうに」という日本語がありますね。
「もしXXXだったら、～できるだろうに」という英語表現は、if を使った仮定法の表現を使って作ることが可能です。
今回の記事は「もしXXXだったら、～できるだろうに」という表現の英語を例文と一緒に紹介します！
「もしXXXだったら、～できるだろうに」という表現の英語
「もしXXXだったら、～できるだろうに」と英語で表す場合の基本文型です。
- 主語 could ～ if 主語 過去形の動詞 XXX.「もしXXXだったら、～できるだろうに」
- If 主語 過去形の動詞 XXX, 主語 could ～ .「もしXXXだったら、～できるだろうに」
2文目のように、If で始まる節の後には “,”（コンマ）を忘れずに！
それでは例文を見ていきましょう！
「もしXXXだったら、～できるだろうに」という表現の例文
「もしXXXだったら、～できるだろうに」という英語の例文を紹介していきます。
「もし雨が降っていなければ、私は走りにいけるだろうに」
「もし私の車が壊れていなければ、彼女はそれを使えるだろうに」
「もし私が忙しくなかったら、あなたは夕食のために私の家に来られるだろうに」
「もし今日本にいたら、家族と時間を過ごせるだろうに」
「もし彼らが若かったら、この映画を楽しめるだろうに」
「もしお店が開いていたら、私達はアイスクリームを食べられるだろうに」
「もしXXXだったら、～できるだろうに」の関連表現
こちらの関連表現もぜひ参考にしてください！
今日の表現のおさらい
今回紹介した「もしXXXだったら、～できるだろうに」という英語の基本文型は以下です。
- 主語 could ～ if 主語 過去形の動詞 XXX.「もしXXXだったら、～できるだろうに」
- If 主語 過去形の動詞 XXX, 主語 could ～ .「もしXXXだったら、～できるだろうに」
「もしXXXだったら、～できるだろうに」という表現の英語と例文を紹介しました！
この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。
ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。
下のボタンから記事をシェアして頂けるととても喜びます！！どうぞよろしくお願いします。
Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます！（全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください）
Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆（この場合私に通知が届きます）
