「彼が髪を切ったのはしばらくぶりだ」というように「～したのはしばらくぶり」という日本語がありますね。
「～したのはしばらくぶり」という英語表現は、It had been ages since ~ などの表現を使って作ることが可能です。
今回の記事は「～したのはしばらくぶり」「～したのは〇年ぶり」という表現の英語を例文と一緒に紹介します！
「～したのはしばらくぶり」「～したのは〇年ぶり」という表現の英語
今回紹介する「～したのはしばらくぶり」「～したのは〇年ぶり」という英語の基本文型は以下です。
基本の文型
- It had been ages / a long time / a while since ＋ 主語 ＋ 過去形の動詞 ～.「～したのはしばらくぶり」
- It had been ＋ [期間] ＋ since ＋ 主語 ＋ 過去形の動詞 ～.「～したのは〇年ぶり」
それでは例文を見ていきましょう！
「～したのはしばらくぶり」「～したのは〇年ぶり」という表現の例文
「～したのはしばらくぶり」「～したのは〇年ぶり」という英語と関連表現の例文を紹介していきます。
「～したのはしばらくぶり」という表現の例文
It had been ages since he had a haircut.
「彼が髪を切ったのはしばらくぶりだ」
It had been a long time since I went to my favourite café.
「お気に入りのカフェに行ったのはしばらくぶりだ」
It had been a while since we went camping.
「私たちがキャンプに行ったのはしばらくぶりだ」
「～したのは〇年ぶり」という表現の例文
It had been more than two years since we went to Fiji.
「フィジーに行ったのは２年以上ぶりだ」
It had been a few years since I saw my cousin.
「いとこに会ったのは２、３年ぶりだ」
It had been 48 hours since I had something to eat.
「何かを食べたのは48時間ぶりだ」
今日の表現のおさらい
今回紹介した「～したのはしばらくぶり」「～したのは〇年ぶり」という英語の基本文型は以下です。
基本の文型
- It had been ages / a long time / a while since ＋ 主語 ＋ 過去形の動詞 ～.「～したのはしばらくぶり」
- It had been ＋ [期間] ＋ since ＋ 主語 ＋ 過去形の動詞 ～.「～したのは〇年ぶり」
「～したのはしばらくぶり」「～したのは〇年ぶり」という表現の英語と例文を紹介しました！
この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。
ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。
下のボタンから記事をシェアして頂けるととても喜びます！！どうぞよろしくお願いします。
Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます！（全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください）
Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆（この場合私に通知が届きます）
