「~しないと決めた」「~しないことにした」の英語表現と例文

「昨日私はチョコレートを食べないと決めた」というように「~しないと決めた」という日本語がありますね。

「~しないと決めた」という英語表現は、decided not to do ~ の表現を使って作ることが可能です。

今回の記事は「~しないと決めた」「~しないことにした」という表現の英語を例文と一緒に紹介します!

「~しないと決めた」「~しないことにした」という表現の英語

今回紹介する「~しないと決めた」「~しないことにした」という英語の基本文型は以下です。

基本の文型
  • 主語 + decided not to + 動詞 ~.「~しないと決めた」「~しないことにした」
  • 主語 + have/has decided not to + 動詞 ~.「~しないと決めた」「~しないことにした」

上の2つの文の違いは日本語ではあまりないのですが、過去形を使っている1つ目の文は過去のその時点で「そうしないと決めた」というニュアンスで今もそう思っているかは不明、現在完了を使っている2つ目の文の場合は「今もそうしないと思っている」というニュアンスが含まれています。

それでは例文を見ていきましょう!

「~しないと決めた」「~しないことにした」という表現の例文

「~しないと決めた」「~しないことにした」という英語と関連表現の例文を紹介していきます。

Yesterday, I decided not to eat chocolate.

「昨日私はチョコレートを食べないと決めた」

She decided not to think negatively.  

「彼女はネガティブに考えないことにした」

He decided not to smoke.

「彼は煙草を吸わないと決めた」

I have decided not to drink too much coffee.

「私はコーヒーを飲みすぎないことにした」

He has decided not to call his ex-girlfriend.  

「彼は元彼女に電話しないと決めた」

We have decided not to sell our car.

「私達は車を売らないことにした」

今日の表現のおさらい

今回紹介した「~しないと決めた」「~しないことにした」という英語の基本文型は以下です。

基本の文型
  • 主語 + decided not to + 動詞 ~.「~しないと決めた」「~しないことにした」
  • 主語 + have/has decided not to + 動詞 ~.「~しないと決めた」「~しないことにした」

「~しないと決めた」「~しないことにした」という表現の英語と例文を紹介しました!

 

この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。

ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。

下のボタンから記事をシェアして頂けるととても喜びます!!どうぞよろしくお願いします。

 

 

Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます!(全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください)

 

Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆(この場合私に通知が届きます)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください