「2人の関係はややこしい」というように「ややこしい」という日本語がありますね。
この「ややこしい」という日本語は、complicated などの英語を使って表現することが可能です。
今回の記事は、この「ややこしい」という表現の英語を例文と一緒に紹介します！
「ややこしい」という表現の英語
今回紹介する「ややこしい」という表現の英語は以下です。
- complicated「複雑な」
- complex「複雑な」
- confusing「混乱させる」
complicated と complex は類似していますが、complicatedの方が対象の範囲が広いです。
complicated は、感情に関する事や人などに対しても使うことができます。
それでは例文を見ていきましょう！
「ややこしい」という表現の例文
「ややこしい」という例文を紹介していきます。
The relationship between Sarah and David is complicated.
「サラとデイビッドの関係はややこしい」
The instructions for this photo copier look so complex.
「このコピー機の説明書はとてもややこしい」
It’s so confusing.
「とてもややこしい(混乱させる)」
今日の表現のおさらい
今回紹介した「ややこしい」という表現の英語は以下です。
- complicated「複雑な」
- complex「複雑な」
- confusing「混乱させる」
以上、今回は「ややこしい」という表現の英語と例文を紹介しました！
この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。
ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。
下のボタンから記事をシェアして頂けると泣いて喜びます！！どうぞよろしくお願いします。
Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます！（全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください）
Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆（この場合私に通知が届きます）
