「~の代用になる」「~の代理になる」という英語表現と例文

「そのレシピでははちみつは砂糖の代用になる」というように「~の代用になる」という日本語がありますね。

「~の代用になる」という表現は、substitue for ~ などの英語を使って作ることが可能です。また、この表現は「~の代理になる」という意味でも使うことができます。

今回の記事は「~の代用になる」「~の代理になる」という表現の英語を例文と一緒に紹介します!

「~の代用になる」「~の代理になる」表現の英語

今回紹介する「~の代用になる」「~の代理になる」という表現の基本文型は以下です。

基本の文型

主語 substitue for ~.「[主語]は~の代用になる」「[主語]は~の代理になる」

それでは例文を見ていきましょう!

「~の代用になる」「~の代理になる」という表現の例文

「~の代用になる」「~の代理になる」という英語の例文を紹介していきます。

Honey can substitute for sugar in the recipe.

「そのレシピでははちみつは砂糖の代用にすることができる」

David substituted for Kevin as the team leader.

「デイビッドはチームリーダーとしてのケビンの代理になった」

Tofu can substitute for bacon in this recipe.

「このレシピでは豆腐はベーコンの代用にすることができる」

Nothing can substitute for your own experience.

「何事もあなた自身の経験の代わりにすることはできない」

Computers can’t substitute for human emotion.

「コンピューターは人間の感情の代わりをできない」

No one can substitute for you.

「誰もあなたの代わりになれない」

今日の表現のおさらい

今回紹介した「~の代用になる」「~の代理になる」という英語の基本文型は以下です。

基本の文型

主語 substitue for ~.「[主語]は~の代用になる」「[主語]は~の代理になる」

以上、「~の代用になる」「~の代理になる」という表現の英語と例文を紹介しました!

 

この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。

ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。

下のボタンから記事をシェアして頂けるととても喜びます!!どうぞよろしくお願いします。

 

 

Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます!(全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください)

 

Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆(この場合私に通知が届きます)