「この肉は食べづらい」というように「～しにくい」「～しづらい」という日本語がありますね。
「～しにくい」「～しづらい」という英語表現は、hard to や not easy to という英語を使って作ることが可能です。
今回の記事は、「～しにくい」「～しづらい」という表現の英語を例文と一緒に紹介します！
「～しにくい」「～しづらい」という表現の英語
今回紹介する「～しにくい」「～しづらい」という英語は以下です。
- be動詞 ＋ hard / difficult to ＋ 動詞 ～
- be動詞 ＋ not easy to ＋ 動詞 ～
それでは例文を見ていきましょう！
「～しにくい」「～しづらい」という表現の例文
「～しにくい」「～しづらい」という例文を紹介していきます。
This meat is hard / difficult to eat.
「この肉は食べづらい」
Your writing is hard / difficult to read.
「あなたの(書いた)字は読みづらい」
This pen is not easy to use.
「このペンは書きにくい」
Your car is not easy to drive for me.
「この車は私にとって運転しにくい」
少し違う表現ですが、下の例文は心地よくないという意味の「～しづらい」という表現です。
This chair is not comfortable to sit on.
「この椅子は座りにくい（座り心地良くない）」
今日の表現のおさらい
今回紹介した「～しにくい」「～しづらい」という英語は以下です。
- be動詞 ＋ hard / difficult to ＋ 動詞 ～
- be動詞 ＋ not easy to ＋ 動詞 ～
「～しにくい」「～しづらい」という表現の英語と例文を紹介しました！
この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。
ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。
下のボタンから記事をシェアして頂けるととても喜びます！！どうぞよろしくお願いします。
Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます！（全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください）
Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆（この場合私に通知が届きます）
