みなさん「がんばれ!」という日本語にどのような英語の表現を使っていますか?
この「がんばれ!」という日本語は、Keep trying!やGood luck! などの英語で表現が可能です。
今回の記事は、この「がんばれ!」という表現の英語を例文と一緒に紹介します!
「がんばれ!」という表現の英語
「がんばれ!」というように使える英語表現がいくつかあります。
今回紹介する「がんばれ!」という表現の英語は、以下の5つの表現です。
- Keep trying.
- You can do it.
- Hang in there.
- Good luck.
- keep up
それでは例文を見ていきましょう!
「がんばれ!」という表現の例文
「がんばれ!」という例文を紹介していきます。
「がんばり続けて!」
「あなたならできる!」
「あきらめないでがんばれ!」
「うまくいきますように」
「試験がうまくいきますように」
「明日うまくいきますように」
Good luck ~.は「幸運を祈ります」という意味でも使うことが可能です。
「その調子でがんばれ!」
↑この表現は上司から部下に対してよく使われます。
workと入っていますが、勉強やスポーツなどに対しても使うことが可能です。
「その調子でがんばれ!」
「がんばれ!」という表現の関連表現
Twitterで紹介して頂いた関連表現です!
ぜひこちらも参考にしてくださいね。
https://twitter.com/zakiyamaenglish/status/1217127892422803456?s=20
追記!!
【応援】 ③
It’s crunch time. Hang in there.
踏ん張りどころ。頑張ってDon't push yourself too hard.
無理し過ぎないでTell me if there is something that I can do for you
できることがあったら教えてYour effort will be paid off one day
苦労はいつか報われる— Jon's 英会話+α健康 (@EMatsse) January 14, 2020
https://twitter.com/japuano/status/1216985505671208960?s=20
「がんばれ!」という表現の関連表現
先日紹介した「がんばります!」「がんばったね!」という表現の記事もぜひ参考にしてください!
今日の表現のおさらい
今回紹介した「がんばれ!」という表現は以下の5つです!
- Keep trying.
- You can do it.
- Hang in there.
- Good luck.
- keep up
今回は「がんばれ!」という表現の英語と例文を紹介しました!
この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。
ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。
下のボタンから記事をシェアして頂けると泣いて喜びます!!どうぞよろしくお願いします。