I’m wondering if ~「~してくれませんか」という英語表現と例文

「私の課題を手伝ってくれませんか」というように「~してくれませんか」という日本語がありますね。

「~してくれませんか」という英語表現は、I’m wondering if ~ . などを使って作ることが可能です。

今回の記事は「~してくれませんか」という表現の英語を例文と一緒に紹介します!

「~してくれませんか」という表現の英語

「~してくれませんか」と英語で表す場合の基本文型です。

基本の文型

I’m wondering if ~ .「~してくれませんか」

この表現は直訳だと「~してくれるかどうかと思っている」というような意味になるのですが、相手に依頼をする時に使うことが可能です。

現在進行形以外でも「依頼」のニュアンスで使うことができ、I wonder if → I am wondering if → I wondered if → I was wondering if の順に控えめな気持ちが増します。

それでは例文を見ていきましょう!

「~してくれませんか」という表現の例文

「~してくれませんか」という英語の例文を紹介していきます。

I’m wondering if you could help me with my assignment.

「私の課題を手伝ってくれませんか」

I’m wondering if you could look after our cat next week.

「来週私たちの猫の面倒をみてくれませんか」

I’m wondering if I could stay at your place tonight.

「今夜あなたの家に泊めてくれませんか」

I’m wondering if I could pick your brain.

「あなたの知識を借りられませんか」

I’m wondering if you could pick me up from the station.

「駅に迎えに来てくれませんか」

I’m wondering if I could use your car tomorrow.

「明日あなたの車を使わせてくれませんか」

今日の表現のおさらい

今回紹介した「~してくれませんか」という英語の基本文型は以下です。

基本の文型

I’m wondering if ~ .「~してくれませんか」

「~してくれませんか」という表現の英語と例文を紹介しました!

 

この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。

ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。

下のボタンから記事をシェアして頂けるととても喜びます!!どうぞよろしくお願いします。

 

 

Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます!(全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください)

 

Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆(この場合私に通知が届きます)