「~だと理解する」「~だと気づく」という英語表現と例文

「私は今は仕事を辞めるには良い時でないと理解する」というように「~だと理解する」という日本語がありますね。

「~だと理解する」「~だと気づく」という表現は、realise などの英語を使って作ることが可能です。

今回の記事は、「~だと理解する」「~だと気づく」という表現の英語を例文と一緒に紹介します!

「~だと理解する」「~だと気づく」表現の英語

今回紹介する「~だと理解する」「~だと気づく」という表現の基本文型は以下です。

基本の文型

主語 realise that SV.「[主語]は~だと理解する/している」「[主語]は~だと気づく」

※文脈により両方の日本語訳を使うことができる場合もあります。

それでは例文を見ていきましょう!

「~だと理解する」「~だと気づく」という表現の例文

「~だと理解する」「~だと気づく」という英語の例文を紹介していきます。

I realise that this is not a good time to quit my job.

「私は今は仕事を辞めるには良い時でないと理解する」

They realise that they have financial difficulty.

「彼らは経済的困難を抱えていることを理解している」

They don’t realise how serious the matter is.

「彼らはその問題がどれだけ深刻であるか理解していない」

You will realise how fortunate you are.

「あなたは自分がどれほど幸運であるかに気づくだろう」

She realised that she made a mistake.

「彼女は間違えたことに気づいた」

I realised what was important in my life.

「私は人生にとって何が大事か気づいた」

今日の表現のおさらい

今回紹介した「~だと理解する」「~だと気づく」という英語の基本文型は以下です。

基本の文型

主語 realise that SV.「[主語]は~だと理解する/している」「[主語]は~だと気づく」

※文脈により両方の日本語訳を使うことができる場合もあります。

以上、「~だと理解する」「~だと気づく」という表現の英語と例文を紹介しました!

 

この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。

ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。

下のボタンから記事をシェアして頂けるととても喜びます!!どうぞよろしくお願いします。

 

 

Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます!(全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください)

 

Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆(この場合私に通知が届きます)