「事態を考慮に入れると～」というように「～を考慮に入れると」という日本語がありますね。
この「～を考慮に入れると」という英語は、given 使って表現することが可能です。（他にも類似表現はいくつかあります！）
今回の記事は、この given を使った「～を考慮に入れると」という表現の英語を例文と一緒に紹介します！
given を使った「～を考慮に入れると」という表現の英語
今回紹介する given を使った「～を考慮に入れると」という英語の基本の文型は以下です。
Given ＋名詞(節), XXXX
「（名詞(節)）を考慮に入れるとXXXX」
XXXXの部分には文が入ります。
ビジネスの場や堅めの文章でも使える表現です！
それでは例文を見ていきましょう！
given を使った「～を考慮に入れると」という表現の例文
「～を考慮に入れると」という例文を紹介していきます。
「事態を考慮に入れると、会議は中止する必要があるだろう」
「あなたの経験を考慮に入れると、この仕事に対してあなたは経験がありすぎる（ので見合わない）かもしれない」
overqualified「（特定の仕事に対し）学歴、または経験などがありすぎる」という意味です。
「ジョージの年齢を考慮に入れると、彼は一人で旅行できない」
「私の説明を考慮に入れると、結果は異なりますか？」
given を使った「～を考慮に入れると」の関連表現
Twitterで紹介して頂いた、given を使った「～を考慮に入れると」の関連表現も参考にしてくださいね。
https://twitter.com/zakiyamaenglish/status/1223468371460513792?s=20
https://twitter.com/JACK_UEKI/status/1222469077915955200?s=20
https://twitter.com/kitchen_meg_16/status/1222480600923140097?s=20
givenは数学の問題などで、
“Given the conditions, find the integral. “
「その条件が与えられた時、積分を求めよ。」
のように「〜という条件が与えられた時」という用法でもよく見かけますね。 https://t.co/5vcJ6WBDrV
— せねか (@seneca_sci) January 30, 2020
https://twitter.com/Kume856/status/1222727628450189313?s=20
今日の表現のおさらい
今回紹介した given を使った「～を考慮に入れると」という英語の基本文型は以下です。
Given ＋名詞(節), XXXX
「（名詞(節)）を考慮に入れるとXXXX」
以上、今回はgiven を使った「～を考慮に入れると」という表現の英語と例文を紹介しました！
この記事がみなさんの英語学習に役立ちましたらうれしいです。
ご質問がございましたらコメント欄にご記入いただくか、お問い合わせフォームよりお送りくださいませ。
下のボタンから記事をシェアして頂けると泣いて喜びます！！どうぞよろしくお願いします。
Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます！（全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください）
Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆（この場合私に通知が届きます）
